-
1 affût
affût° [afy]masculine noun* * *afynom masculin1) Armée2) ( à la chasse) hide GB, blind USchasser à l'affût — to hunt game from a hide GB ou blind US
se tenir à l'affût — lit to lie in wait; fig to be on the lookout (de for)
* * *afy nm1) CHASSEêtre à l'affût de [gibier] — to be lying in wait for, [occasion] to be on the look-out for
2) [canon] gun carriage* * *affût nm1 Mil affût (de canon) (gun) carriage;2 Chasse hide GB, blind US; chasser à l'affût to hunt game from a hide GB ou blind US; se tenir or être à l'affût lit to lie in wait; fig to be on the lookout (de for).[afy] nom masculin————————à l'affût locution adverbiale————————à l'affût de locution prépositionnelle1. CHASSE2. [à la recherche de]il est toujours à l'affût des ragots/des articles les plus récents he's always on the look-out for juicy bits of gossip/the latest articles -
2 affût
[afy]Nom masculin être à l'affût (de) estar à espreita (de)* * *affût afy]nome masculinoestar à espreita, estar à cocapôr-se à espreita, pôr-se na mira -
3 affût
[afy]Nom masculin être à l'affût (de) estar à espreita (de)* * *[afy]Nom masculin être à l'affût (de) estar à espreita (de) -
4 affût
affûtaffût [afy]1 (chasse: endroit) Hochsitz masculin, Ansitz masculin; Beispiel: chasser à l'affût auf den Hochsitz gehen -
5 affût
-
6 affût
-
7 affût
m1. за́сада;chasser à l'affût — охо́титься ipf. из заса́ды; attendre le gibier à l'affût — ждать ipf. дичь в заса́де; подстерега́ть/ подстере́чь дичь; être à l'affûtà l'affût — в заса́де; из заса́ды;
1) быть <стоя́ть, сиде́ть> ipf. в заса́де2) fig. поджида́ть ipf. моме́нт; подстерега́ть; охо́титься (за +);être à l'affût des livres rares — охо́титься за ре́дкими кни́гами; se mettre à l'affût — стать < сесть> pf. в заса́дуêtre à l'affût des nouvelles — охо́титься за новостя́ми;
2. milit. лафе́т -
8 affût
-
9 affût
-
10 affût
n. pistirma; à l'affût pistirmada; attendre le gibier à l'affût pistirmada turib ov poylamoq. -
11 affût
-
12 affût
m -
13 affût
-
14 affût
1 ARTILLERIE Cureña substantif féminin2 Acecho: être à l'affût, estar al acecho -
15 affût du sensationnel
al acecho de lo sensacionalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > affût du sensationnel
-
16 affût
n mêtre à l'affût de tetikte olmak -
17 Affut Leger Anti-aerien Mobile
Универсальный русско-английский словарь > Affut Leger Anti-aerien Mobile
-
18 Affut Leger Bimunition
Универсальный русско-английский словарь > Affut Leger Bimunition
-
19 Affut de Tir Leger et Au Sol
Abbreviation: ATLAS (Missile system (France))Универсальный русско-английский словарь > Affut de Tir Leger et Au Sol
-
20 affût à fusées
См. также в других словарях:
AFFÛT — Terme d’artillerie désignant l’une des deux parties d’un canon, la première étant la bouche à feu qui sert au lancement du projectile, l’affût, lui, permettant la mise en œuvre de la bouche à feu (pointage en hauteur et en direction) et son… … Encyclopédie Universelle
affût — AFFÛT. s. m. Machine de bois servant à poser, à soutenir le canon, à le faire avancer ou reculer. Affût de canon. Poser le canon sur son affût.Affût, en termes de Chasse, signifie L endroit où l on se poste pour attendre le gibier à la sortie du… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Affut — Affût Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La chasse à l affût (ou affut) est une technique de chasse. L affût ou affut est une pièce d artillerie. L Affût ou Affut est le fil tranchant d un… … Wikipédia en Français
Affut (artillerie) — Affût (artillerie) Pour les articles homonymes, voir Affût. Canon posé sur son affût Un affût ou affut est un bâti en bois ou métallique qui supporte le plus souvent un … Wikipédia en Français
Affut (chasse) — Affût (chasse) Pour les articles homonymes, voir Affût. La chasse à l affût (ou affut) est une technique de chasse qui consiste pour un prédateur à rester cacher à un endroit précis et à attendre qu une proie passe à portée. Le tigre chasse à l… … Wikipédia en Français
Affut — (frz., spr. affüh), Lafette; Affût truc (spr. trück),Lowrylafette, vom franz. Oberstleutnant Peigné konstruiert, feuert von Eisenbahnlowries … Kleines Konversations-Lexikon
Affut — s. Laffete … Herders Conversations-Lexikon
affût — affût … Dictionnaire des rimes
AFFÛT — s. m. Machine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d artillerie. Il y a des affûts non mobiles, des affûts roulants, des affûts glissants. Affût de canon. Affût de campagne. Affût de place. Affût de batterie de côte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFÛT — n. m. Machine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d’artillerie. Il y a des affûts non mobiles, des affûts roulants, des affûts glissants. Affût de canon. Affût de campagne. Affût de place. Affût de batterie de côte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affût — (a fu. Le t ne se lie pas : l affût est brisé, dites l afu est brisé) s. m. 1° Endroit où l on se poste pour attendre le gibier. Le chasseur qui est à l affût. La chasse à l affût. Tirer un lièvre à l affût. Par extension. • Ceux qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré